In English
Línea Nacional para la Violencia Doméstica: 1-800-799-7233 o (TTY) 1-800-787-3224

Prepárese para el Juicio

ACTUALIZADA 10 de noviembre, 2012

¿Qué es una apelación?
¿
Necesito un abogado para apelar mi caso?
¿
Dónde puedo encontrar más información en línea sobre como solicitar una apelación?
¿
Que otras opciones existen?


¿Qué es una apelación?

Una apelación es cuando usted le pide a una corte de mayor rango que revise la decisión que tomó un juez en una corte de rango inferior. La corte de mayor rango (conocida como corte de apelaciones o corte suprema, por ejemplo) revisa transcripciones, evidencias físicas y docmentos de las audiencias en la corte y decide si el juez cometió alguna falta con la ley.  Usted no puede presentar nuevas evidencias cuando apela su caso a una corte superior.  La corte superior o de mayor rango solo toma en cuenta lo que se dijo e hizo en la corte inferior.

Por lo general, usted tiene un tiempo limitado para presentar una apelación después de que una orden ha sido emitida o el juez haya tomado una decisión. El tiempo limite es diferente en cada estado o en el tipo de caso que quieras apelar. Puede que usted quiera hablar con un abogado lo más pronto posible para que así no pierda la oportunidad de apelar.


¿Necesito un abogado para apelar mi caso?


Es posible solicitar una apelación sin la ayuda de un abogado, pero por lo general es un proceso complicado que contiene muchos tecnicismos legales. Es difícil hacerlo sin la ayuda de un abogado. Si finalmente decide hacerlo sola, puede que quiera hablar con un abogado mientras esté planeando su estrategia.  Para obtener ayuda legal, usted puede ir a nuestra página Encontrando un Abogado (aunque puede que tenga que llamar a muchos lugares para encontrar uno que lo haga apelaciones) o vaya a la sección de Apelaciones de nuestra página Organizaciones Nacionales.  Si su caso está relacionado con violencia domestica, puede que usted quiera preguntarle a la coalición de violencia doméstica de su estado si ellos la pueden ayudar con una apelación. Usted encontrará la información de contacto sobre la coalición de violencia doméstica en su estado, si visita Programas Estatales y Locales y elija su estado.


¿Dónde puedo encontrar más información en línea sobre como solicitar una apelación?


Existen algunos sitios de Internet que contienen información en inglés sobre como solicitar una apelación:
Netplace.com and About.com. WomensLaw.org no tiene ninguna relación con estos sitios de Internet y no sabe si su información o servicios son buenos y/o útiles.  Nosotros sólo proporcionamos estos enlaces para su información. 


¿Que otras opciones existen?

En vez de apelar, usted tal vez pueda pedir una modificación a la orden de la corte.  Para solicitar una modificación de una order, probablemente tendrá que probar que hay un cambio substancial de circunstancias has sucedió desde suq se emitió la orden.  Usted tendrá que volver a la corte que emitió la orden y llenar los formularios correspondientes para modificar su orden. Probablemente, se realizará otra audiencia.  Para más información acerca de modificaciones de diferentes tipos de órdenes, por favor visite Conozca la Ley en la parte superior de esta página y selecciona el tipo de información que necesita.  Además, puede ser que quiera hablar con un abogado para averiguar si solicitando una modificación es apropriado bajo las circunstancias de su caso.

back to top