Proveyendo servicios a los condados de Champaign, Clark, Coles, Crawford, Cumberland, DeWitt, Douglas, Edgar, Effingham, Ford, Jasper, Moultrie, Piatt & Vermilion.
Asistencia Legal
En esta lista, se incluyen organizaciones que proveen servicios legales gratis o a bajo costo a víctimas de abuso y otros/as que cualifican. Aun si estas organizaciones no tienen un/a abogado/a disponible para que le represente en corte, puede preguntar si hay algún/a abogado/a con quien pueda tener una consulta para recibir un consejo legal. Por favor, note que listamos estas organizaciones por ciudad o condado donde se localiza su oficina pero puede ser que muchas de las oficinas provean servicios a más de un condado. Siempre que es posible, indicamos en la descripción los condados a los que sirven. Puede presionar “Ver Todo” para ver la lista completa de las organizaciones.
Champaign
Asistencia Legal de Land of Lincoln- Oficina de Champaign
Cook
Servicios de Emergencia- Ascend Justice
Ascend Justice provee servicios legales financieros, de vivienda, familiares, de violencia doméstica e inmigración a sobrevivientes de violencia de género. También provee servicios de defensa legal para familiares que tienen investigaciones o apelaciones del DCFS.
Servicios Legales Voluntarios de Chicago
Servicios Legales Voluntarios de Chicago (CVLS, por sus siglas en inglés) provee ayuda de servicios legales para personas pobres y pobres trabajadoras en Chicago en asuntos de derecho familiar como el divorcio, la adopción, tutela y la manutención de menores. CVLS también provee representación en otros asuntos civiles como el desalojo, ejecuciones y otras situaciones que afectan a los/as residentes de Chicago. Para ver el tipo de casos que toman y cómo solicitar ayuda, por favor visite el sitio web de CVLS.
Asistencia Legal de Chicago
Asistencia Legal de Chicago provee representación a residentes de Chicago y del Condado de Suburban Cook y representación a través del estado para inmigrantes y víctimas de trata de personas. Su representación se limita a aquellos/as que tienen recursos económicos limitados o necesidades legales en áreas especiales incluyendo maltrato de envejecientes y violencia doméstica, custodia y divorcio, investigaciones del DCFS, educación especial y disciplina escolar. También puede contactar su servicio de entrada por teléfono en inglés, español, o por medio de intérpretes para otros idiomas, o a través de su solicitud en línea en Illinois Legal Aid Online.
Servicios Familiares Metropolitanos - Oficinas de Chicago
Servicios Familiares Metropolitanos tiene una oficina principal en Chicago y siete centros comunitarios en suburbios cercanos. Su personal incluye trabajadores/as sociales clínicos y consejeros, manejadores/as de casos, profesionales de salud mental, educadores/as de niñez temprana y abogados/as que proveen consultas y servicios. Ayuda a clientes de bajos recursos con una amplia gama de asuntos legales desde casos de violencia doméstica, leyes de envejecientes y familiares, y asuntos de vivienda y consumidores. Puede comunicarse con ellos llamando al 312-986-4200. Puede encontrar su lista completa de centros comunitarios en su sitio web.
Esperanza de Vida - Oficina de Des Plaines (Life Span - Des Plaines Office)
Esperanza de Vida brinda representación legal, asesoramiento, intercesoría con la corte, y servicios legales de inmigración a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas en Chicago y el condado suburbano de Cook. Ofrecen representación legal para órdenes de protección, órdenes prohibiendo contacto, divorcio, y casos de inmigración tales como VAWA, visas U y perdón de el/la esposo/a maltratado/a. Los servicios legales están disponibles en español, inglés, árabe, hindi, urdu, coreano, ruso y polaco, así como en otros idiomas a través de servicios de interpretación. El asesoramiento individual, grupal y para menores/adolescentes se ofrece en español, inglés y polaco.
Esperanza de Vida - Sede del Centro (Life Span - Downtown Office)
Esperanza de Vida brinda representación legal, asesoramiento, intercesoría con la corte, y servicios legales de inmigración a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual y trata de personas en Chicago y el condado suburbano de Cook. Ofrecen representación legal para órdenes de protección, órdenes prohibiendo contacto, divorcio, y casos de inmigración tales como VAWA, visas U y perdón de el/la esposo/a maltratado/a. Los servicios legales están disponibles en español, inglés, árabe, hindi, urdu, coreano, ruso y polaco, así como en otros idiomas a través de servicios de interpretación. El asesoramiento individual, grupal y para menores/adolescentes se ofrece en español, inglés y polaco.
El Centro Duración de Vida (Life Span) para Servicios Legales y Abogacía
El Centro Duración de Vida (LIfe Span) da servicios legales gratuitos relacionados a violencia sexual y doméstica, incluyendo representación legal directa en inglés, español, polaco y árabe en Chicago y el Condado de Suburban Cook. Proveen servicios legales y consejería en situaciones de violencia doméstica y sexual, incluyendo órdenes de protección, divorcios, casos de custodia y casos de inmigración.
Mil Mujeres
Mil Mujeres ofrece servicios legales de inmigración a personas de bajos recursos en la comunidad Latina. Se especializan en beneficios migratorios para sobrevivientes de crímenes violentos en los Estados Unidos. También proveen servicios a otros/as sobrevivientes.