English
EspañolInformación básica sobre la manutención de menores en Arizona.
¿Qué es una orden de manutención de menores?
Una orden de manutención de menores es una decisión tomada por un/a juez/a o agencia administrativa que establece la cantidad de dinero que uno o ambos padres debe pagar para mantener a su hijo/a.1 Una orden de manutención de menores también dice quién debe proveer el seguro médico de el/la menor y cómo se dividirán entre los padres los costos que no sean cubiertos por el seguro.2
1 AZ ST §§ 25-503(A); 25-531(1)
2 AZ ST §§ 25-500(9); 25-531; 25-535
¿Cómo puedo conseguir una orden de manutención de menores?
Usted puede conseguir una orden de manutención de menores haciendo su solicitud en la corte superior.1 Si está casado/a con el/la otro/a padre/madre de el/la menor, puede pedir manutención de menores en un caso de divorcio, separación legal, manutención o manutención de menores. Si usted no está casado/a con el/la otro/a padre/madre, puede presentar una petición para que le den (establecer) la manutención de menores.2
Nota: Los padres que no estén casados deben establecer la paternidad antes que el/la juez/a pueda ordenar la manutención de menores.
Otra forma de conseguir manutención de menores es solicitando los servicios de manutención de menores en el Departamento de Seguridad Económica de Arizona (DES por sus siglas en inglés). En el DES pueden ayudarle a establecer una orden de manutención de menores. También pueden ayudarle a hacer lo siguiente:
- encontrar a el/la otro/a padre/madre;
- establecer la paternidad;
- cobrar la manutención de menores, médica o conyugal ordenada por la corte; y
- cambiar (modificar) su orden de manutención.3
Nota: Si usted recibe asistencia económica para su hijo/a, el DES puede comenzar un caso de manutención de menores contra el/la otro/a padre/madre.4 Sin embargo, el gobierno se quedaría con parte de o todos los pagos de manutención de menores para cubrir el costo de los beneficios públicos que usted está recibiendo para su hijo/a.5 Es posible que piense que comenzar un caso de manutención de menores contra el/la agresor/a pueda ponerle a usted o su hijo/a en riesgo de sufrir daño físico o emocional. De ser así, pídale una excepción de “justa causa” a su manejador/a de casos de Asistencia Familiar del DES.6
1 AZ ST § 25-502(A)
2 AZ ST § 25-320(A)
3 Guías de Manutención de Menores de Arizona en AZ ST § 25-320(XIII)(A)
4 Vea AZ ST § 46-407
5 Guías de Manutención de Menores de Arizona en AZ ST § 25-320(XIII)(B)
6 Vea el formulario de Reclamación de Justa Causa del DES
¿Cómo se calcula la cantidad de manutención de menores?
Usualmente, el/la juez/a decide la cantidad de manutención de menores basado en las Guías de Manutención de Menores de Arizona. Puede ver las guías en el sitio web de los Tribunales de Arizona. Estas guías consideran factores como las necesidades de el/la menor y las finanzas y habilidad para pagar de ambos padres. Sin embargo, el/la juez/a se desviará de las guías si entiende que:
- usar las guías es injusto o inadecuado en su situación; y
- ordenar una cantidad mayor o menor de manutención está en el mejor interés de el/la menor.2
Estas son algunas razones por las cuales un/a juez/a podría ordenar una cantidad diferente de manutención de menores:
- Ambos padres tienen tiempo de crianza significativo y uno de los padres gana mucho más dinero que el/la otro/a.
- Los padres ganan más de $30,000 al mes en conjunto y uno de los padres gana mucho más dinero que el/la otro/a.
- El/la padre/madre tiene que pagar mucho para viajar a ver a el/la menor durante su tiempo de crianza, pero es posible que no pueda cubrir esos costos si también tiene que pagar manutención de menores.
- El/la padre/madre no podría pagar por el cuidado médico o de salud mental que el/la menor necesita si también tiene que pagar manutención de menores.
- Uno de los padres tiene que quedarse en la casa para cuidar a otro/a hijo/a que tiene necesidades físicas o emocionales inusuales.3
1 Guías de Manutención de Menores de Arizona en AZ ST § 25-320
2 Guías de Manutención de Menores de Arizona en AZ ST § 25-320(IX)(B)
3 Guías de Manutención de Menores de Arizona en AZ ST § 25-320(IX)(D)
¿Cuánto tiempo dura la manutención de menores?
Usualmente, un/a padre/madre debe mantener a un/a menor hasta que cumpla los 18 años o se gradúe de escuela secundaria, lo que ocurra más tarde. Sin embargo, si un/a menor tiene una discapacidad, el/la padre/madre tiene que seguir pagando la manutención aun cuando el/la menor sea adulto/a.1
1 AZ ST § 25-501(A)
¿Dónde puedo encontrar información adicional sobre la manutención de menores?
El sitio web de los Tribunales de Arizona tiene una Calculadora de Manutención de Menores. Esto es un programa interactivo que calcula la cantidad de manutención de menores basada en las Guías de Manutención de Menores de Arizona.
Puede encontrar los formularios para conseguir (establecer) o cambiar (modificar) una orden de manutención de menores en el sitio web de los Tribunales de Arizona.
Encuentre las respuestas a otras preguntas frecuentes sobre la manutención de menores en AZLawHelp.org.
Aprenda sobre los Servicios de Manutención de Menores del DES en el sitio web del gobierno.
WomensLaw.org no está relacionada a las organizaciones antes mencionadas y no puede garantizar la información provista en sus páginas. Estos enlaces son para su información solamente.
