WomensLaw sirve y apoya a todas las personas sobrevivientes sin importar su sexo o género.

Preparándose para la Corte: Idaho

Idaho: Leyes Estatales de Armas de Fuego

Leyes Estatales de Armas de Fuego

Información básica

Cuál es la diferencia entre las leyes federales y estatales de armas de fuego? ¿Por qué necesito entender ambas?

En estas páginas sobre las leyes de armas de fuego, nos referimos tanto a las “leyes federales sobre armas de fuego” como a las “leyes estatales de armas de fuego”. La diferencia más grande entre las dos tiene que ver con quién crea la ley, quién procesa a los/as que la incumplen, y cuál es la penalidad por violar la ley.

Una razón por la que es importante para usted conocer que existen estos dos tipos de leyes de armas de fuego es que pueda entender todas las formas posibles en las que el/la agresor/a puede estar violando la ley y así usted puede protegerse mejor. En esta sección, nos estaremos refiriendo mayormente a las leyes estatales. Pero asegúrese también de leer nuestras páginas de Leyes Federales sobre Armas de Fuego para ver si alguna ley federal le aplica a su situación. Es posible que necesite leer tanto las leyes estatales como las federales para ver si el/la agresor/a está violando alguna de ellas.

Si va a llamar a la policía porque cree que el/la agresor/a ha violado alguna de las leyes de armas de fuego, no necesariamente tiene que decirle a la policía cuál ley fue violada (estatal versus federal) pero la policía local no puede arrestar a una persona por violar las leyes federales, sólo puede arrestarle por violar las leyes estatales/locales. Solamente el Departamento de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (“ATF” por sus siglas en inglés) puede arrestar a una persona por violar las leyes federales. Si la policía local cree que se está violando una ley estatal, puede arrestar a el/la agresor/a y pasarle el caso a el/la fiscal del estado. Si la policía local cree que se está violando una ley federal, con suerte, el departamento de policía le notificará al “ATF” o a la oficina de el/la Fiscal General de los Estados Unidos en su estado (que es el/la fiscal federal). Para información sobre cómo puede contactar al “ATF” directamente para reportar la violación de las leyes federales de armas de fuego, vaya a ¿A quién le notifico si pienso que el agresor no debe tener un arma de fuego? Si el/la agresor/a está violando tanto leyes estatales como federales, le pueden procesar tanto en la corte estatal como en la federal.

Soy víctima de violencia doméstica y el agresor tiene un arma de fuego. ¿Eso es legal?

According to Idaho state law, anyone who meets any of the following cannot get a license to carry concealed weapons:

  • is under age twenty-one, although there are exceptions in the law regarding people ages 18 - 21;
  • is currently formally charged with a felony crime;
  • has been found guilty in any court of a felony crime;
  • is a fugitive from justice;
  • is an unlawful user of marijuana or any depressant, stimulant or narcotic drug, or other controlled substance;
  • is currently suffering from, or has been declared by a court as having suffered from, any of the following conditions:
    • lacking mental capacity;
    • mental illness;
    • being gravely disabled; or
    • being an incapacitated person;
  • has been discharged from the armed forces under dishonorable conditions;
  • has received a withheld judgment or suspended sentence for a felony crime, unless the person has successfully completed probation;
  • is currently under probation after having been found guilty of, or received a withheld judgment for, a misdemeanor offense that involves the intentional use, attempted use, or threatened use of physical force against the person or property of another;
  • is an “alien” illegally in the United States;
  • was a citizen of the United States but has renounced his/her citizenship;
  • is free on bond or personal recognizance pending trial, appeal or sentencing for a crime which would disqualify him/her from obtaining a concealed weapons license;
  • is subject to a domestic violence protection order that restrains him/her from harassing, stalking or threatening an intimate partner, his/her own child, or a child of the intimate partner; or engaging in other conduct that would place an intimate partner in reasonable fear of bodily injury to the partner or a child; or
  • is for any other reason ineligible to own, possess or receive a firearm under Idaho law or federal law.1

In addition, Idaho law says that anyone convicted of any of the following felony crimes permanently loses his/her right to have a firearm:

  • aggravated assault;
  • aggravated battery;
  • assault with intent to commit a serious felony;
  • battery with intent to commit a serious felony;
  • burglary;
  • felony domestic battery;
  • felony enticing of children;
  • forcible sexual penetration by use of a foreign object;
  • felony indecent exposure;
  • felony injury to child;
  • felony intimidating a witness;
  • lewd conduct with a minor or child under sixteen;
  • sexual abuse of a child under sixteen;
  • sexual exploitation of a child;
  • felonious rescuing prisoners;
  • escape by one charged with, convicted of or on probation for a felony;
  • unlawful possession of a firearm;
  • degrees of murder;
  • voluntary manslaughter;
  • assault with intent to murder;
  • administering poison with intent to kill;
  • kidnapping;
  • mayhem;
  • rape;
  • robbery;
  • ritualized abuse of a child;
  • cannibalism;
  • felonious manufacture, delivery or possession with the intent to manufacture or deliver, or possession of a controlled or counterfeit substance;
  • trafficking;
  • felony threats against state officials of the executive, legislative or judicial branch;
  • unlawful discharge of a firearm at a dwelling house, occupied building, vehicle or mobile home;
  • unlawful possession of destructive devices;
  • unlawful use of destructive device or bomb; or
  • attempt, conspiracy, or solicitation, to commit any of the above-mentioned crimes.2

If any of these situations apply to the abuser, it may be illegal for him/her to have a gun. Also, federal laws, which apply to all states, restrict an abuser’s right to have a gun if you have a restraining order against him/her that meets certain requirements or if s/he has been convicted of a felony or domestic violence misdemeanor. Go to Federal Gun Laws to get more information.

1 ID Code § 18-3302(11)
2 ID Code § 18-310(2)

¿Cuál es la definición de delito grave?

Under Idaho state law, a felony is any crime that can be punished by death or by imprisonment in a state prison.1

1 ID Code § 18-111

Armas y Órdenes de Protección

Tengo una orden de protección contra el agresor. ¿Puede tener un arma o comprar una nueva?

Under Idaho state law, anyone who has a domestic violence protection order against him/her cannot get a license to carry concealed weapons.  The law clarifies that the protection order must restrain him/her from harassing, stalking or threatening an intimate partner, his/her own child, or a child of the intimate partner; or restrain him/her from engaging in other conduct that would place an intimate partner in reasonable fear of bodily injury to the partner or a child.1

Federal laws, which apply to all states, restrict an abuser’s right to have a gun if you have a protection order against him/her that meets certain requirements even if the judge does not specifically include on the order that s/he cannot have a gun. Vaya a la página de Leyes Federales de Armas de Fuego para más información.

1 ID Code § 18-3302(11)(m)

Tengo una orden de protección ex parte temporal en contra del agresor. ¿Tendré que esperar hasta que reciba la orden de protección final antes de que se le quite el arma de fuego al agresor?

Maybe. If the judge gave you an ex parte temporary order (which means that no advance notice was given to the abuser), which is commonly done, it could still be LEGAL for him/her to have a gun under federal law.  However, if the judge scheduled a court hearing and gave notice of the hearing to the abuser before giving you the temporary order, it is possible that it is ILLEGAL for him/her to have a gun under federal law.  The order of protection must also meet certain other requirements, though. Read I have a protection order against the abuser. Can s/he keep a gun or buy a new gun? to find out more.

¿Hay algo que pueda hacer para que sea más probable que le retiren el arma de fuego al agresor una vez que obtenga la orden de protección?

Here are a few things that may help:

  • If the abuser has a gun, tell the judge how many guns s/he has, and if s/he has ever threatened you with a gun(s); and
  • Ask the judge to specifically write in your protection order that the abuser cannot own, buy or have a gun while the order is in effect (although this may not be something that the judge will do under Idaho laws).

It also may be helpful if the judge explains what will happen to the abuser’s guns, who will take them, and where they will be held once you leave the courthouse based on the federal law prohibition against possessing guns when a final protection order is in place. If the judge agrees to add language that the abuser cannot keep his/her guns while the protection order is in effect, you may also want to ask that the judge:

  • Require the abuser to give his/her guns to the police, or require the police to go to the abuser’s house and get them;
  • Make it clear to both you and the abuser how long the guns will be kept away from the abuser; and
  • Order that the police notify you when the guns are returned to the abuser.

Armas de Fuego y Condenas Criminales

¿Cómo puedo averiguar si el agresor ha sido declarado culpable de un crimen?

Los registros de delitos menores y delitos graves están abiertos al público, pero no siempre es fácil tener acceso a los mismos. Si usted sabe la corte exacta donde la persona agresora ha sido declarada culpable, puede ir a la corte y pedirle a el/la secretario/a de la corte acceso a esos registros.

Federal law specifically prohibits possession of a firearm if the person is convicted of any felony or of a domestic violence misdemeanor. Criminal records that would make a person ineligible to purchase a firearm are also kept en el Sistema Nacional de Verificación Instantánea de Antecedentes Penales (NICS, por sus siglas en inglés). Sin embargo, únicamente la policía y los/as vendedores/as de armas de fuego licenciados/as tienen permitido buscar en el NICS. La policía local puede estar dispuesta a buscar por usted en el NICS si usted lo pide, pero no es requisito que lo haga.

Para leer más sobre el NICS, por favor vea la pregunta, ¿Qué pasará si el agresor intenta comprar un arma de fuego?

Si el agresor ha sido declarado culpable de un crimen, ¿puede tener o comprar un arma de fuego?

According to Idaho state law, people convicted of various crimes cannot get a license to carry concealed weapons and will lose the right to possess a firearm.

Anyone who meets any of the following cannot get a license to carry concealed weapons:

  • is currently formally charged with a felony crime;
  • has been found guilty in any court of a felony crime;
  • is a fugitive from justice;
  • has received a withheld judgment or suspended sentence for a felony crime, unless the person has successfully completed probation;
  • is currently on probation after having been adjudicated guilty of, or received a withheld judgment for, a misdemeanor offense that involves the intentional use, attempted use, or threatened use of physical force against the person or property of another; or
  • is free on bond or personal recognizance pending trial, appeal or sentencing for a crime which would disqualify him/her from obtaining a concealed weapons license.1

In addition, Idaho law says that anyone convicted of any of the following felony crimes permanently loses his/her right to have a firearm:

  • aggravated assault;
  • aggravated battery;
  • assault with intent to commit a serious felony;
  • battery with intent to commit a serious felony;
  • burglary;
  • felony domestic battery;
  • felony enticing of children;
  • forcible sexual penetration by use of a foreign object;
  • felony indecent exposure;
  • felony injury to child;
  • felony intimidating a witness;
  • lewd conduct with a minor or child under sixteen;
  • sexual abuse of a child under sixteen;
  • sexual exploitation of a child;
  • felonious rescuing prisoners;
  • escape by one charged with, convicted of or on probation for a felony;
  • unlawful possession of a firearm;
  • degrees of murder;
  • voluntary manslaughter;
  • assault with intent to murder;
  • administering poison with intent to kill;
  • kidnapping;
  • mayhem;
  • rape;
  • robbery;
  • ritualized abuse of a child;
  • cannibalism;
  • felonious manufacture, delivery or possession with the intent to manufacture or deliver, or possession of a controlled or counterfeit substance;
  • trafficking;
  • felony threats against state officials of the executive, legislative or judicial branch;
  • unlawful discharge of a firearm at a dwelling house, occupied building, vehicle or mobile home;
  • unlawful possession of destructive devices;
  • unlawful use of destructive device or bomb; or
  • attempt, commit any of the above-mentioned crimes.2

If any of these situations apply to the abuser, it may be illegal for him/her to have a gun. Also, federal laws, which apply to all states, also restrict a person’s right to have a gun if s/he has been convicted of a felony or a domestic violence misdemeanor. Go to Federal Gun Laws to get more information.

1 ID Code § 18-3302(11)
2 ID Code § 18-310(2)

¿Cuál es la pena por violar las leyes estatales de armas de fuego?

Under Idaho state law, carrying a concealed weapon in violation of state law is a misdemeanor and can be punished by jail time of up to six months, a fine of up to $1,000, or both.1 Also, anyone who is convicted of a felony and later possesses a firearm in violation of state law is guilty of another felony and can be punished by imprisonment of up to five years in a state prison, a fine of up to $5,000, or both.2

Also, anyone who has or buys a gun in violation of the federal firearm law can be punished by a fine, jail time for up to ten years, or both.3

1 ID Code §§ 18-3302(14); 18-113
2 ID Code § 18-3316(1)
3 18 USC 924(a)(2)

Se Supone que el Agresor no Puede Tener un Arma de Fuego…¿Ahora Qué?

¿A quién le notifico si creo que el agresor no debe tener un arma de fuego?

Si usted cree que la persona agresora está violando las leyes estatales de armas de fuego, puede llamar a la policía local o al departamento de el/la alguacil o a la Policía Estatal. Si cree que la persona agresora está violando las leyes federales de armas de fuego, puede llamar al Departamento de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF por sus siglas en inglés).

Puede encontrar la información de contacto para los departamentos de los/as alguaciles (“sheriff”) en su área en nuestra página de ID Comisarías de Sheriff y Notificación.

Puede encontrar las oficinas locales del ATF en Idaho en el sitio web del ATF. Para reportar cualquier actividad ilegal con armas de fuego, una persona también puede llamar al 1-800-ATF-GUNS (1-800-283-4867). Muchas oficinas del ATF tienen en su equipo intercesores/as de víctimas que se llaman “coordinadores/as de víctima/testigo”. Es posible que quiera pedir hablar con uno/a de estos/as intercesores/as si está teniendo dificultad para ponerse en contacto con un/a oficial del ATF, o para recibir una llamada de vuelta.

Una organización local de violencia doméstica en su área también puede contestar sus preguntas y ayudarle a hablar con los/as oficiales de la policía que sea necesario. Encontrará la información de contacto de organizaciones en su área en nuestra página de ID Intercesoras y Albergues.

Note: Generalmente, la persona agresora no necesita tener conocimiento de la ley para ser arrestada por violarla. Si la persona agresora tiene o compra un arma de fuego en violación de la ley, puede ser arrestada, aunque no sepa que estaba violando la ley.1

1U.S. v. Lippman, 369 F. 3d 1039 (8th Cir. 2004); U.S. v. Henson, 55 F. Supp. 2d 528 (S.D. W.V. 1999)

¿Qué pasará si el agresor intenta comprar un arma?

Antes de comprar un arma de fuego de un/a vendedor/a licenciado/a, todos los/las compradores/as deben someterse a un chequeo de antecedentes penales realizado por el Sistema Nacional de Chequeo Instantáneo de Antecedentes Penales (“National Instant Criminal Background Check System,” o “NICS” por sus siglas en inglés). El Sistema Nacional de Chequeo Instantáneo de Antecedentes Penales es utilizado por los/as licenciatarios/as federales de armas de fuego (“FFLs,” por sus siglas en inglés) para determinar de forma instantánea si alguien es elegible para recibir explosivos o armas de fuego.1 Si el/la agresor/a tiene una orden de protección calificada en su contra o, si ha sido sentenciado/a por un delito grave o un delito menos grave por violencia doméstica intrafamiliar en cualquier estado, esos registros deben estar en el NICS, lo cual debería imposibilitarle a el/la agresor/a comprar un arma de fuego. No todos los estados tienen un sistema automatizado de registro, lo que dificulta el proceso de verificación de antecedentes penales, por lo tanto, algunos criminales y agresores/as logran burlar el sistema. También es importante saber que no se necesita una verificación de antecedentes penales para ventas privadas y a través del Internet.

Si el/la agresor/a pudo comprar un arma y usted entiende que él/ella no debe tener una legalmente, usted puede avisarle a la policía y pedir que le quiten el arma y quizás ellos/as lo/a investigarán. Generalmente no es buena idea asumir que porque el/la agresor/a pudo comprar un arma, es legal que la tenga.

1Sitio web del Sistema Nacional de Chequeo Instantáneo de Antecedentes Penales

Más Información y Lugares que Ayudan

No tengo una orden de protección contra el agresor y no ha sido declarado culpable por un delito. ¿Puede tener un arma?

Even if you do not have a protection order against the abuser and s/he has not been convicted of a crime (misdemeanor or felony), Idaho state law also makes it illegal for anyone in one of the following situations to have a concealed weapons license:

  • Anyone who is formally charged with felony (even if not yet convicted) or anyone who is free on bond or personal recognizance pending trial, appeal or sentencing for a crime which would disqualify him/her from obtaining a concealed weapon license;
  • Anyone who is a fugitive from justice;
  • Anyone who is an unlawful user of, or addicted to, marijuana or any depressant, stimulant or narcotic drug, or any other controlled substance (drug);
  • Anyone who is currently suffering from or has been adjudicated (by a court) as:
    • Lacking the mental capacity to stand trial because s/he lacks the capacity to understand the proceedings against him/her or to assist in his/her own defense;
    • Mentally ill (and requiring care and treatment at a facility or through outpatient treatment);
    • Gravely disabled (as the result of mental illness);
    • An incapacitated person (lacking sufficient understanding or capacity to make or communicate responsible decisions regarding his/her own care, property or financial affairs);
  • Anyone who has been discharged from the armed forces under dishonorable conditions;
  • Anyone who has had entry of a withheld judgment for a criminal offense which would disqualify him/her from obtaining a concealed weapon license;
  • Anyone who is an undocumented immigrant, here illegally in the United States or a U.S. citizen who has renounced his or her citizenship; or
  • Anyone who is under twenty-one (21) years of age.1

If any of the above apply to your situation, please talk to an advocate at a local domestic violence program in your area about how this law is being enforced. Visite nuestra página Intercesoras y Albergues para encontrar una organización local de violencia doméstica cerca de usted.

Si ninguna de estas situaciones son aplicables, usted todavía puede hacer un plan de seguridad.  Vea nuestra página de Planificación de Seguridad para más información.  También puede contactar a su organización local de violencia doméstica para ayuda adicional. Puede que quiera hablar con ellos/as para decidir si salir del área - por mucho o poco tiempo - puede ayudarle a mejorar su seguridad.

Para más información sobre las leyes de armas de fuego en Idaho, puede ir al sitio web del Centro Legal para Prevenir la Violencia con Armas de Fuego.

También, las leyes federales, que se aplican en todos los estados, prohíben que el/la agresor/a tenga un arma bajo otras circunstancias. Para obtener más información, ingrese a Leyes Federales sobre Armas de Fuego.

1 ID Code § 18-3302(11)

He leído toda esta información y todavía sigo confundida. ¿Qué puedo hacer?

Tratar de entender la ley federal y la estatal puede ser confuso, pero hay personas que pueden ayudarle a entender mejor la ley y sus derechos bajo la ley. Puede:

  • Escribirnos a nuestra Línea Informativa por Email.
  • Contactar una organización local de violencia doméstica en su área. (Vea nuestra página de ID Intercesoras y Albergues.)
  • Contactar el Centro Nacional de Órdenes de Protección y Entera Fe y Crédito para conseguir más información sobre la ley federal de armas de fuego y cómo le aplica a usted: 1-800-903-0111 x 2.