Órdenes de Restricción

Las siguientes personas pueden calificar para una orden de protección: ​

1. una persona maltratada por un/a miembro de la familia o del hogar;
2. una persona adulta en alto riesgo con discapacidad que sea abusada, descuidada, o explotada por un miembro de una familia o de un hogar;
3. un/a menor de edad o adulto/a dependiente que esté bajo el cuidado de la persona abusada o adulta en alto riesgo con discapacidad mencionada arriba;
4. una persona que viva o trabaje en una casa privada o un albergue público que cobije a un/a familiar abusado/a o a un miembro del hogar; y
5. cualquiera de las siguientes personas si son maltratadas por un/a familiar o miembro del hogar de un/a menor:

• un/a padre/madre de crianza;
• un/a custodio/a o guarda legal de ese/a menor fijado/a por la corte;
• un/a padre/madre adoptivo/a de ese/a menor; o
• un/a padre/madre adoptivo/a prospectivo/a de ese/a menor.¹

Según mencionamos anteriormente en el #3, usted puede solicitar una orden de protección para usted, y/o su(s) hijo(s) menores de edad. Una persona menor de edad también puede solicitar una orden por su propia cuenta. Para mayor información, ver ¿Puede una persona menor de edad solicitar una orden de protección?

Nota: Cuando se trata de llenar la petición en corte, cualquier persona puede solicitar una orden en nombre de:

• una persona menor de edad o una persona adulta que haya sido abusada por un miembro de una familia o de un hogar y que no puede hacer la solicitud ya sea por su edad, su salud, discapacidad o falta de acceso; o
• una persona adulta en alto riesgo con discapacidad que ha sido abusada, descuidada, o explotada por un miembro de una familia o de un hogar.²

¹ 750 ILCS 60/201(a)
² 750 ILCS 60/201(b)