English
EspañolActualizada:
27 de noviembre de 2023¿Qué leyes de vivienda pueden protegerme si necesito terminar mi contrato de arrendamiento?
Hay una ley en Maryland que le permite a usted, el/la arrendatario/a, terminar su contrato de arrendamiento antes de tiempo si usted o un/a ocupante legal del hogar es víctima de maltrato.1 La ley de vivienda también requiere que su arrendador/a cambie las cerraduras si usted lo solicita y cumple con los requisitos incluidos en ¿Cómo consigo que cambien mis cerraduras?2
1 MD Code, Real Prop. § 8-5A-02(a)
2 MD Code, Real Prop. § 8-5A-05(a)
¿Cuál es la definición legal de maltrato?
Para terminar su contrato de arrendamiento por ser una víctima de maltrato,1 la ley define “maltrato” como ser una víctima de:
- agresión en 1er grado o 2do grado;
- un acto que le cause miedo de sufrir daño físico grave inmediato o que realmente le cause daño físico grave;
- violación en 1er grado o 2do grado;
- intento de violación en cualquier grado;
- ofensa sexual en 3er grado o 4to grado;
- intento de ofensa sexual en cualquier grado;
- acecho, que incluye el uso de un dispositivo de rastreo o comunicación electrónica según se define en la ley;
- detención ilegal; o
- pornografía de venganza.2
1 MD Code, Real Prop. § 8-5A-01(b)
2 MD Code, Fam. Law § 4-501(b)(1)
